It's very simple; disabled doesn't mean unable. It just means sometimes having to approach normal activities in a different way.
Stella was about dignity, and being approached by randoms is not dignified, it perpetuates the myth that we need other people to "rescue" us.
We're quite capable of rescuing ourselves, thank you very much!
A better approach is to assist us to live our lives the way we want to!